依托芬那酯凝胶适用于缓解骨关节炎、肌肉软组织炎症等引起的疼痛与肿胀症状，主要推荐用于存在局部炎症反应且无药物禁忌的成年患者。
依托芬那酯凝胶可用于治疗膝关节炎、髋关节炎等退行性关节病变。其通过抑制前列腺素合成减少关节滑膜炎症，缓解关节僵硬和活动受限。典型表现为晨起关节僵硬超过30分钟，负重时疼痛加剧。使用时需避免接触眼黏膜，孕妇禁用。临床常用剂型为依托芬那酯凝胶20g/支。
肌肉拉伤、韧带扭伤等急性软组织损伤患者可使用该药物。药物渗透皮肤后能减轻损伤部位红肿热痛，尤其适用于运动后出现的局部炎症反应。需注意破损皮肤禁止使用，12岁以下儿童不建议自行用药。常见如篮球运动中的踝关节扭伤。
类风湿关节炎、强直性脊柱炎等风湿免疫疾病伴发的关节肿痛适用。该药物能改善外周关节的晨僵症状，但不能改变疾病进程。使用时需配合免疫抑制剂等基础治疗，出现皮肤过敏应立即停用。风湿病急性发作期可每日涂抹2-3次。
长期重复动作导致的腰肌劳损、腱鞘炎等慢性炎症适用。药物通过抑制环氧化酶减少局部炎症介质释放，缓解反复性疼痛。典型表现为特定动作诱发疼痛，休息后减轻。建议连续使用不超过2周，配合物理治疗效果更佳。
关节置换术、骨折内固定术后早期的软组织肿胀疼痛可使用。药物能降低术后炎症反应，但需与主治医生确认是否影响伤口愈合。禁止在未完全愈合的创面上使用，术后合并感染时需改用抗生素治疗。
使用依托芬那酯凝胶期间应观察局部皮肤是否出现红疹、脱皮等不良反应。避免与其它外用抗炎药叠加使用，用药后洗手防止误入口眼。慢性疼痛患者建议联合功能锻炼，急性扭伤初始48小时可配合冷敷。若疼痛持续超过1周或加重，需及时就医排除骨折、感染等严重情况。特殊人群如哺乳期女性、肝肾功能不全者应在医师指导下用药。
