甲芬那酸片适用于轻至中度疼痛及炎症患者，主要有痛经、骨关节炎、类风湿关节炎、软组织损伤、牙痛等病症引发症状的成人。严重肝肾功能不全者、哮喘患者、妊娠晚期女性禁用。
甲芬那酸片可用于原发性痛经引起的下腹疼痛。该药物通过抑制前列腺素合成，减轻子宫平滑肌痉挛。痛经可能与内分泌失调、子宫内膜异位等因素有关，常伴随腰酸、恶心等症状。用药期间需观察是否出现胃肠不适，可遵医嘱联合使用铝碳酸镁片保护胃黏膜。
骨关节炎患者出现关节肿胀疼痛时适用。药物可缓解关节滑膜炎症反应，延缓软骨退化进程。此类疾病常与年龄增长、肥胖、关节劳损相关，多表现为晨僵、活动受限。建议配合硫酸氨基葡萄糖胶囊修复软骨，避免与双氯芬酸钠肠溶片联用增加胃肠刺激。
类风湿关节炎急性发作期可短期使用。药物能抑制免疫反应导致的关节滑膜炎，减轻晨僵及对称性关节肿痛。该病多与遗传、感染诱发自身免疫异常有关。需定期监测肝功能，必要时联用来氟米特片控制病情进展。
肌肉拉伤或韧带扭伤后出现局部红肿热痛时适用。药物通过减少炎性渗出改善症状。损伤通常由运动过度、外力撞击导致，可能伴随皮下淤血。急性期48小时内应配合冰敷，后期联用跌打活血散外用促进恢复。
智齿冠周炎或牙髓炎引发的放射性疼痛可临时缓解。药物阻断疼痛介质生成，但对感染源无根治作用。牙痛多因龋齿、牙周脓肿引起，常伴有牙龈肿胀。需联合甲硝唑芬布芬胶囊抗感染，口腔科专科治疗仍不可替代。
使用甲芬那酸片期间应避免空腹服药，饭后半小时用温水送服可减少胃肠刺激。长期服用者须每3个月检查血常规及肝肾功能，出现黑便、皮疹立即停药就医。疼痛持续超过5天或加重应及时复诊调整方案，不可自行增加剂量。日常需保持适度运动增强关节稳定性，痛经患者可经期前一周开始低盐饮食减少水钠潴留。
