清热养阴丸是治疗阴虚内热证的中成药，主要用于缓解潮热盗汗、口干咽燥、五心烦热等症状。
1、阴虚火旺证
清热养阴丸适用于肝肾阴虚引起的虚火亢盛。典型表现为午后潮热、夜间盗汗、舌红少苔，可能与长期熬夜或慢性消耗性疾病有关。治疗可联合知柏地黄丸增强滋阴降火功效，但须排除肺结核等器质性病变。药品含有的玄参、麦冬等成分通过养阴生津发挥作用。
2、燥热伤津证
对于外感热病后期或干燥综合征引发的咽干口渴、唇裂脱屑等症状，该药能润燥生津。其配伍中的生地黄、石斛可促进唾液分泌，改善口腔黏膜干燥。需注意与实热证鉴别，严重脱水患者需配合补液治疗。
3、更年期综合征
围绝经期女性因雌激素下降出现的轰热汗出、失眠烦躁等证候，服用清热养阴丸可调节自主神经功能。所含牡丹皮、茯苓等成分具有类雌激素样作用，但骨质疏松患者需联合钙剂使用。
4、甲状腺功能亢进
甲亢患者代谢亢进导致的怕热多汗、心悸消瘦等阴虚阳亢表现，可在西药基础上辅助使用该药。其中栀子、淡竹叶等成分可抑制甲状腺过氧化物酶活性，但需定期监测甲状腺功能。
5、糖尿病并发症
糖尿病患者长期高血糖造成的口渴多饮、皮肤瘙痒等阴虚燥热症状，清热养阴丸可通过改善微循环缓解。药效学研究显示其部分成分具有类胰岛素作用，但不可替代降糖药物治疗。
使用清热养阴丸期间应忌食辛辣燥热食物，保持作息规律以避免加重阴虚症状。服药2周后若无改善或出现腹痛腹泻等不良反应应及时停用，糖尿病患者需加强血糖监测。慢性病患者用药前应咨询中医师进行体质辨识，避免与寒凉药物联用导致脾胃虚寒。
