千金片主要用于治疗盆腔炎、宫颈炎、阴道炎、附件炎、子宫内膜炎等妇科炎症性疾病。千金片具有清热解毒、活血化瘀、消肿止痛的功效，适用于湿热瘀阻所致的妇科炎症。
1、盆腔炎
盆腔炎是女性上生殖道感染引起的炎症性疾病，主要表现为下腹痛、白带增多、月经异常等症状。千金片中的金银花、连翘等成分具有抗菌消炎作用，可缓解盆腔充血水肿，改善局部血液循环。盆腔炎患者常伴有腰骶部酸痛，用药期间应避免过度劳累。
2、宫颈炎
宫颈炎多由病原体感染引起，临床表现为白带异常、接触性出血等。千金片可通过抑制病原微生物生长减轻宫颈黏膜充血水肿。慢性宫颈炎患者使用时应配合局部治疗，治疗期间禁止性生活，保持外阴清洁干燥。
3、阴道炎
阴道炎常见类型包括细菌性阴道病、念珠菌性阴道炎等，主要症状为外阴瘙痒、分泌物异味。千金片对多种致病菌有抑制作用，可改善阴道微环境。使用期间应避免穿紧身化纤内裤，每日更换棉质内裤并用开水烫洗。
4、附件炎
附件炎指输卵管和卵巢的炎症，常导致下腹坠痛、不孕等问题。千金片能缓解附件区组织粘连，促进炎症吸收。急性发作期应卧床休息，饮食宜清淡，可配合局部热敷缓解疼痛。
5、子宫内膜炎
子宫内膜炎多由产后或宫腔操作感染引起，表现为异常子宫出血、下腹压痛。千金片可抑制子宫内膜炎症反应，减少炎性渗出。患者需注意经期卫生，避免盆浴，治疗期间定期复查超声评估内膜恢复情况。
使用千金片治疗妇科炎症时需注意药物可能引起胃肠道不适，建议饭后服用。治疗期间应保持规律作息，适当增加富含维生素C的蔬菜水果摄入以增强免疫力。避免食用辛辣刺激性食物，禁止饮酒。若用药后症状未缓解或出现过敏反应，应立即停药并就医。所有妇科炎症患者均应完成规定疗程，避免病情反复发作转为慢性。日常应注意会阴部清洁，避免不洁性生活，月经期勤换卫生用品。
