附件炎患者可以遵医嘱服用中药治疗。中药可通过调节气血、消炎止痛等方式缓解症状，但需结合具体证型辨证施治。
一、清热利湿类
针对湿热下注型附件炎，常用妇炎康片、金刚藤胶囊等中成药。妇炎康片含败酱草、蒲公英等成分，能缓解下腹坠痛、带下黄稠症状。金刚藤胶囊具有抗炎作用，适用于附件区压痛明显的患者。使用期间需忌食辛辣刺激食物。
二、活血化瘀类
对于气滞血瘀型患者，桂枝茯苓丸、少腹逐瘀颗粒等较为常用。桂枝茯苓丸能改善盆腔血液循环，减轻附件区隐痛。少腹逐瘀颗粒对月经血块多、经期腹痛加重者效果显著。服药期间应避免受凉，保持腹部保暖。
三、温经散寒类
寒湿凝滞型可服用艾附暖宫丸、温经汤等方剂。艾附暖宫丸适用于小腹冷痛、得热则减的症状，能温通经络。温经汤对伴有月经后期、量少色暗者效果较好。此类药物需饭前温服，忌食生冷。
四、扶正祛邪类
慢性附件炎体虚者适用补中益气汤、归脾丸等。补中益气汤可提升免疫力，改善反复发作的腰骶酸痛。归脾丸适合伴有乏力、食欲不振的患者。长期服用需监测肝肾功能，避免与西药抗生素同服。
五、外治配合类
可联合中药灌肠或外敷增强疗效。康复消炎栓直肠给药能直接作用于盆腔，减轻炎性渗出。双柏散外敷下腹部对急性发作期疼痛有缓解作用。外治需在医生指导下操作，避免皮肤过敏。
附件炎患者服用中药期间应保持外阴清洁，避免性生活，规律作息。饮食宜清淡，多摄入山药、薏苡仁等健脾利湿食材，禁食海鲜发物。若出现发热、剧烈腹痛等急性症状，需立即停用中药并就医。慢性患者建议每2周复诊调整方剂，配合盆腔理疗促进炎症吸收，治疗期间定期复查超声评估疗效。
