上呼吸道感染可通过调整生活方式、物理降温、使用解热镇痛药、服用抗病毒药物、应用抗生素等方式治疗。该病通常由鼻病毒、冠状病毒、腺病毒、流感病毒、细菌等原因引起。
对于症状轻微的上呼吸道感染患者，首要措施是进行生活干预。患者需要保证充足的休息时间，避免过度劳累，有助于免疫系统恢复功能以对抗病毒。同时应增加饮水量，保持室内环境通风且湿度适宜，这能缓解咽喉干燥和不适感。饮食上建议选择清淡易消化的食物，如米粥、面条等，避免辛辣刺激食品加重咽喉充血。此类生理性因素导致的轻微不适，通常无须特殊药物治疗，通过良好的日常护理即可在数日内自行缓解。
当患者出现发热但体温未超过三十八点五摄氏度时，可优先采用物理治疗方法。常用手段包括使用温水擦拭身体大血管流经部位如颈部、腋窝及腹股沟，利用水分蒸发带走体表热量从而降低体温。此外，使用退热贴敷于额头也能起到局部降温作用，减轻头痛和头晕症状。物理治疗安全无副作用，特别适合儿童、孕妇及对药物敏感的人群。若物理降温后体温持续不降或伴有寒战，则需考虑升级干预措施。
若患者出现高热、剧烈头痛或全身肌肉酸痛等明显症状，可在医生指导下使用解热镇痛类药物。布洛芬缓释胶囊具有显著的退热和止痛效果，适用于缓解中度疼痛及发热。对乙酰氨基酚片也是常用的选择，能有效降低体温并改善因感染引起的周身不适。双氯芬酸钠肠溶片同样可用于抗炎镇痛。这些药物主要针对病毒感染引发的炎症反应和发热症状，但必须严格遵医嘱服用，不可自行增加剂量或延长用药时间，以免损伤肝肾功能。
针对由流感病毒等特定病原体引起的上呼吸道感染，医生可能会开具抗病毒药物。磷酸奥司他韦胶囊是治疗甲型和乙型流感的特效药，能在发病早期抑制病毒复制，缩短病程并减轻症状。利巴韦林颗粒广谱抗病毒，常用于呼吸道合胞病毒等引起的感染。阿昔洛韦片则主要针对单纯疱疹病毒等DNA病毒。此类药物需在确诊为病毒性感染且处于窗口期内使用才有效，盲目使用不仅无效还可能产生耐药性，因此务必经专业评估后使用。
只有当上呼吸道感染合并细菌感染，如出现黄脓痰、扁桃体化脓或血常规显示白细胞显著升高时，才需要使用抗生素。阿莫西林胶囊属于青霉素类抗生素，对多种革兰氏阳性菌和阴性菌有效。头孢克肟分散片作为第三代头孢菌素，抗菌谱广且安全性较高。罗红霉素胶囊适用于对青霉素过敏的患者，主要针对支原体、衣原体及部分细菌感染。抗生素仅对细菌有效，对普通病毒性感冒无效，滥用会导致菌群失调，必须在明确细菌感染指征后由医生处方使用。
上呼吸道感染患者在治疗期间应注意饮食清淡，多摄入富含维生素C的新鲜蔬菜水果如橙子、猕猴桃等，以增强机体抵抗力。保持规律作息，避免熬夜和剧烈运动，防止病情反复或加重。日常需注意手部卫生，勤洗手，避免用手触摸口鼻眼，减少交叉感染风险。若症状持续不缓解或出现呼吸困难、胸痛等严重表现，应及时前往正规医疗机构就诊，切勿自行随意搭配药物或听信偏方，以免延误最佳治疗时机导致并发症发生。
