鞘膜积液多数情况下可以治愈，具体时间取决于积液类型、严重程度及治疗方式。婴幼儿原发性鞘膜积液通常1-2年内可自行吸收，成人继发性积液需针对病因治疗，术后恢复期约2-4周。
一、原发性鞘膜积液：
婴幼儿先天性鞘膜积液多与鞘状突未闭合有关，表现为阴囊无痛性肿大，透光试验阳性。约80%患儿在出生后18个月内可自行消退，期间需定期复查超声监测积液量变化。日常护理需避免阴囊部位受压，选择宽松衣物，减少哭闹等腹压增高行为。若2岁后仍未消退，需考虑鞘状突高位结扎术。
二、继发性鞘膜积液：
成人继发积液常与睾丸炎、附睾炎、肿瘤或外伤有关，需通过超声和肿瘤标志物检查明确病因。感染性积液需先控制炎症，常用头孢曲松、左氧氟沙星等抗生素；肿瘤相关积液需切除原发病灶。手术治疗多采用鞘膜翻转术或切除术，住院3-5天，术后2周内避免剧烈运动，完全恢复需4-6周。复发率低于5%，但合并腹股沟疝者需同期修补。
日常需保持会阴部清洁干燥，避免长时间骑行或久坐。饮食宜补充优质蛋白如鱼肉、豆制品促进组织修复，限制辛辣刺激食物。术后三个月内每月复查超声，观察睾丸血供及积液复发情况。合并糖尿病等基础疾病者需严格控制血糖，以降低感染风险。阴囊坠胀明显时可使用阴囊托带减轻不适，但需避免局部过热。
