止嗽化痰丸具有宣肺止咳、化痰平喘的作用，主要用于风寒袭肺或痰浊阻肺引起的咳嗽、痰多等症状。临床上常见适用于慢性支气管炎、支气管扩张等呼吸道疾病伴随的咳嗽痰多症状。
止嗽化痰丸中的麻黄、苦杏仁等成分可疏散肺气，缓解外感风寒导致的咳嗽。对于咳嗽声重、咽痒、咳白稀痰等症状，该药能通过抑制气道高反应性减轻咳嗽频率。需注意阴虚燥咳者不宜使用，用药期间避免辛辣刺激食物。
桔梗、浙贝母等药材具有稀释痰液的作用，能促进呼吸道黏稠痰液的排出，改善痰阻气道的喘息症状。适用于慢性支气管炎急性发作时的痰多黏稠、胸闷气促，与抗生素联用时需间隔两小时服用。
方剂中的黄芩、桑白皮可抑制气道炎症反应，减轻支气管黏膜水肿。对支气管扩张合并感染引起的咳嗽脓痰、肺部啰音等症状有协同改善效果，但重度感染需配合抗感染治疗。
部分成分可增强呼吸道局部免疫力，减少反复呼吸道感染引发的咳嗽迁延不愈。适用于老年慢阻肺患者季节性症状加重的预防性用药，疗程一般不超过两周。
通过松弛支气管平滑肌，缓解气道痉挛所致的阵发性呛咳。对变异性咳嗽伴随的夜间咳嗽加剧有缓解作用，但哮喘急性发作时需联合支气管扩张剂。
使用止嗽化痰丸期间需忌食生冷油腻，服药三天症状无改善或出现发热、痰中带血时应及时就医。慢性呼吸系统疾病患者建议定期复查肺功能，避免吸烟及接触刺激性气体，可适当进行腹式呼吸训练增强肺通气能力。
