桑菊银翘散主要用于治疗风热感冒引起的咳嗽、咽痛、发热、头痛等症状。该方剂由桑叶、菊花、金银花等中药组成，具有疏风清热、解毒利咽的功效，适用于风热袭表或风热犯肺证。主要有风热感冒、急性咽炎、扁桃体炎、上呼吸道感染等适应症。使用前需遵医嘱辨证施治，避免自行用药。
桑菊银翘散适用于外感风热引起的感冒，表现为发热重、微恶风、头胀痛、咳嗽痰黄黏稠等症状。其成分中桑叶与菊花可疏散风热，金银花能清热解毒。这类患者可能伴有鼻塞流黄涕、口渴喜饮等症状，常见于春夏季节。与其他感冒药不同，该方剂对风热型感冒更具针对性，但风寒感冒患者禁用。
该药对风热上攻导致的咽喉肿痛效果显著，可缓解咽部灼热感、吞咽困难等症状。方中连翘和薄荷能清利咽喉，桔梗可宣肺利咽。急性咽炎患者多因感受风热邪毒或过食辛辣诱发，检查可见咽部充血肿胀。需注意与细菌性咽炎相鉴别，严重化脓性感染需联合抗生素治疗。
对于风热型扁桃体炎初期，桑菊银翘散能减轻扁桃体红肿、咽痛及发热症状。所含牛蒡子可解毒消肿，淡竹叶清热利尿。患者常伴颌下淋巴结肿大，儿童多见。若出现化脓、持续高热则需及时就医，避免发展为化脓性扁桃体炎。服药期间须忌食辛辣刺激食物。
对风热袭肺导致的上呼吸道感染，该方剂可改善咳嗽、咳黄痰、鼻塞等症状。杏仁与甘草的组合能止咳化痰，芦根清热生津。这类感染多由病毒感染引起，常见于季节交替时。使用时应与风寒型咳嗽区分，风寒者表现为痰白清稀、恶寒重。
在风疹麻疹初起阶段，桑菊银翘散通过透表清热帮助疹毒外发。其薄荷成分可透疹解表，适用于疹出不畅伴低热的情况。患者疹色应鲜红、分布稀疏，若出现高热不退或疹色紫暗需立即就医。该方剂不能替代疫苗接种，仅作辅助治疗用。
服用桑菊银翘散期间应保持饮食清淡，多饮温水帮助代谢。避免与滋补性中药同服，用药3天后症状无改善或加重时应停药就医。体质虚弱者慎用，孕妇及哺乳期妇女需医生指导下使用。建议服药后观察有无恶心、腹泻等不良反应，储存时注意防潮避光。风寒感冒患者不宜使用，治疗期间注意休息，保证充足睡眠有助于康复。
