阴道炎上药期间通常不可以同房，以免降低药效、加重感染或导致交叉感染。
阴道炎上药期间禁止同房主要是为了避免影响治疗效果和防止病情反复。在用药过程中，阴道黏膜通常处于充血或受损状态，此时进行性生活产生的机械性摩擦会直接刺激病灶，导致局部疼痛加剧甚至引发出血，同时可能将药物挤出，使得药物无法在阴道内维持足够的浓度和作用时间，从而大幅降低疗效。此外，阴道炎多由细菌、滴虫或霉菌等病原体引起，这些微生物具有传染性，同房行为极易将病原体传递给伴侣，造成男性尿道炎或龟头炎，即便女性治愈后，若伴侣未同步治疗，再次同房时又会将病菌带回女性体内，形成“乒乓球式”的反复交叉感染，导致疾病迁延不愈。部分阴道栓剂或凝胶基质为油脂类，可能会破坏乳胶避孕套的结构完整性，增加避孕失败的风险。因此，为了确保药物充分发挥抗菌消炎作用，避免炎症上行引发盆腔炎等更严重的并发症，患者在整個治疗疗程内以及停药后复查确认痊愈之前，都应严格禁止性生活，伴侣如有不适也需及时就医检查。
建议患者在治疗期间保持外阴清洁干燥，穿着宽松透气的棉质内裤并每日更换，避免使用刺激性洗液清洗阴道内部以免破坏菌群平衡。饮食上要清淡为主，减少辛辣刺激性食物及高糖食物的摄入，因为高糖环境有利于霉菌生长。务必严格按照医嘱完成整个疗程的用药，不可因症状暂时缓解而自行停药，治疗结束后需前往医院复查白带常规，确认病原体转阴且临床症状完全消失后方可恢复性生活，恢复初期建议使用避孕套以减少刺激和预防复发，若伴侣出现瘙痒、红肿等症状应共同接受治疗。
