指甲盖疼痛可能由外伤、感染、甲沟炎、甲下血肿、银屑病性甲病等原因引起。疼痛程度从轻微不适到剧烈刺痛不等，需根据具体病因采取针对性处理措施。
机械性损伤是最常见诱因。指甲受到挤压、碰撞或修剪过深时，局部软组织会出现炎性反应，表现为甲周红肿伴压痛。轻微损伤可通过冰敷缓解，48小时后改为热敷促进血液循环。若甲床出现淤血，需避免二次创伤，等待淤血自然吸收。
甲沟炎是细菌或真菌感染导致的甲周组织炎症。急性期表现为甲皱襞红肿热痛，严重时可形成脓肿。金黄色葡萄球菌是最常见病原体，需进行局部消毒处理，必要时在医生指导下使用抗生素软膏。慢性甲沟炎多与念珠菌感染有关，需保持患处干燥。
甲下血肿常见于重物砸伤，血液积聚在甲板与甲床之间形成紫黑色瘀斑，伴随搏动性疼痛。小范围血肿可自行消退，若血肿覆盖超过50%甲面或持续剧痛，需就医进行减压处理。糖尿病患者出现甲下出血时应警惕血管病变。
银屑病性甲病属于系统性疾病的表现，指甲会出现点状凹陷、甲板增厚或甲剥离现象。这类疼痛往往伴随皮肤鳞屑性斑块，需通过全身治疗控制原发病。治疗期间应避免化学刺激，修剪指甲时保留1-2毫米游离缘。
少数情况下，指甲疼痛可能是末梢神经病变或血管炎的表现。若疼痛持续两周以上、夜间加重或伴随甲板形态改变，建议到皮肤科进行真菌镜检、甲板活检等检查。日常需选择宽松鞋袜，避免使用含丙酮的指甲油去除剂。
