附件炎的治疗需遵医嘱根据病情选择药物，常用方案包括抗生素、中成药及止痛药等联合应用。
1、头孢类
头孢类药物是治疗附件炎的常用抗生素之一，主要针对由淋病奈瑟菌或大肠埃希菌等细菌引起的急性感染。此类药物能破坏细菌细胞壁合成，从而杀灭致病菌，缓解下腹疼痛及发热等症状。临床常使用头孢曲松钠或头孢克肟等具体制剂，对于重症患者可能需要静脉给药以迅速控制炎症扩散，防止转为慢性。
2、青霉素类
青霉素类药物历史悠久，对多种革兰氏阳性菌和部分革兰氏阴性菌具有强大杀菌作用，适用于敏感菌导致的附件炎。阿莫西林胶囊或氨苄西林是常见的口服或注射剂型，能有效抑制细菌繁殖。在使用前通常需要进行皮试以排除过敏反应，该类药物常与其他抗生素联用以扩大抗菌谱，提高治疗效果，减轻输卵管及卵巢的充血水肿。
3、硝基咪唑类
硝基咪唑类药物专门针对厌氧菌感染，附件炎发病过程中常合并厌氧菌感染，因此甲硝唑片或替硝唑注射液是重要的治疗选择。这类药物能干扰厌氧菌的代谢过程，导致其死亡，特别适用于伴有异味分泌物或盆腔脓肿倾向的患者。配合其他广谱抗生素使用，可全面覆盖需氧菌和厌氧菌，显著改善盆腔环境的炎症状态。
4、清热中成药
对于慢性附件炎或急性期辅助治疗，清热解毒、活血化瘀的中成药具有重要地位。妇科千金片或金刚藤胶囊等药物能促进盆腔血液循环，加速炎性渗出物的吸收，缓解长期隐痛和腰骶部酸痛。这类药物副作用相对较小，适合病程较长、反复发作的患者进行调理，帮助恢复生殖系统的正常生理功能，减少粘连形成。
5、非甾体抗炎药
在抗感染治疗的同时，使用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊或双氯芬酸钠栓，可有效缓解附件炎引起的剧烈腹痛和发热症状。这类药物通过抑制前列腺素合成，发挥镇痛和退热作用，改善患者舒适度。虽然它们不直接杀灭细菌，但作为对症治疗手段，能帮助患者更好地耐受抗生素疗程，避免因疼痛导致的身体应激反应加重病情。
附件炎患者在药物治疗期间应注意卧床休息，采取半卧位以利于脓液积聚于直肠子宫陷凹而使炎症局限。饮食方面宜清淡易消化，多摄入富含优质蛋白和维生素的蔬菜水果，避免辛辣刺激性食物以免加重盆腔充血。保持会阴部清洁卫生，治疗期间禁止性生活以防交叉感染或病情反复。若出现高热不退或腹痛加剧等异常情况，须立即前往医院复诊调整治疗方案，切勿自行停药或随意更换药物，确保足量足疗程用药以彻底治愈疾病，防止发展为慢性盆腔痛或不孕症等严重后果。
