肺炎发烧时通常可以吃退烧药，但需要根据体温和患者具体情况决定。当体温超过38.5摄氏度或患者因发热出现明显不适时，建议使用退烧药；若体温未达到此标准且患者精神状态尚可，则优先选择物理降温。肺炎引起的发热是机体免疫反应的一部分，盲目用药可能掩盖病情，因此应在医生指导下合理使用。
大多数情况下，肺炎患者体温升高至38.5摄氏度以上时，可以服用退烧药来缓解高热带来的头痛、肌肉酸痛等不适。常用的退烧药包括对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等，这些药物通过抑制体内致热物质的产生来降低体温。服用退烧药后通常需要观察体温变化，同时注意补充水分，因为退烧过程中会通过出汗散热，容易导致脱水。肺炎本身会引起咳嗽、咳痰、呼吸急促等症状，发热会加重身体消耗，因此适当退烧有助于患者休息和体力恢复。但需要注意，退烧药只能缓解症状，不能治疗肺炎本身，抗感染治疗才是根本。少数情况下，如果患者对退烧药成分过敏，或存在严重肝肾功能不全、消化道溃疡等基础疾病，则不宜自行使用退烧药，此时应优先采用物理降温，如用温水擦拭额头、腋窝、腹股沟等大血管走行部位，或使用退热贴。对于体温在38.5摄氏度以下且没有明显不适的患者，通常不建议立即用药，因为适度的发热有助于免疫系统清除病原体。若患者出现持续高热不退、呼吸急促加重、意识模糊或抽搐等表现，提示病情可能恶化，需要立即就医，而不是单纯依赖退烧药。
肺炎患者在发热期间应保证充分休息，每天饮用充足温水以促进代谢和痰液稀释。饮食上选择易消化的流质或半流质食物，如米粥、藕粉、蒸蛋羹等，避免辛辣油腻食物刺激呼吸道。同时注意室内通风，保持空气湿润，可使用加湿器缓解干咳。若体温反复升高或退烧后症状无改善，应及时复诊调整治疗方案，切勿长期自行服用退烧药以免延误病情。
