左手腱鞘炎用药需遵医嘱，常用药物包括双氯芬酸二乙胺乳胶剂、氟比洛芬凝胶贴膏、布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊、醋酸泼尼松龙注射液。
1、外用消炎
双氯芬酸二乙胺乳胶剂属于非甾体抗炎药的外用制剂，能透过皮肤渗入皮下组织，抑制局部炎症介质的合成与释放，从而缓解左手腱鞘炎引起的疼痛和肿胀。该药物直接作用于患处，全身吸收少，胃肠道不良反应风险较低，适合轻度至中度疼痛患者日常涂抹使用，使用时需注意皮肤是否有破损或过敏反应。
2、贴敷镇痛
氟比洛芬凝胶贴膏是一种新型外用镇痛药，通过凝胶基质将药物持续释放至炎症部位，有效阻断疼痛信号传导。对于左手腱鞘炎导致的活动受限和持续性酸痛有较好疗效，其透气性好，不易引起皮肤过敏，适合需要长时间固定姿势工作或劳动的人群，可减轻局部充血和水肿，改善关节活动度。
3、口服止痛
布洛芬缓释胶囊是常用的口服非甾体抗炎药，具有显著的解热、镇痛及抗炎作用。当左手腱鞘炎疼痛剧烈影响睡眠或日常生活时，可在医生指导下服用此药。它能系统性抑制环氧化酶活性，减少前列腺素生成，从而缓解深层组织的炎症反应，但长期服用需关注胃肠黏膜保护，避免空腹服用。
4、特异抗炎
塞来昔布胶囊属于选择性环氧化酶-2抑制剂，相比传统非甾体抗炎药，其对胃肠道的刺激性更小。针对左手腱鞘炎伴有明显炎症反应且胃肠功能较弱的患者，该药能提供有效的抗炎镇痛效果。它专门针对炎症部位的酶进行抑制，减少了全身性副作用的发生概率，适合需要较长疗程抗炎治疗的患者。
5、局部封闭
醋酸泼尼松龙注射液属于糖皮质激素类药物，通常用于局部封闭注射治疗。当左手腱鞘炎症状严重、保守治疗无效或出现明显腱鞘狭窄时，医生可能会建议在痛点或腱鞘内注射此药。它能迅速强效地消除局部无菌性炎症，缓解肌腱滑动受阻的情况，但严禁自行注射，必须由专业医师操作以避免肌腱断裂等并发症。
日常生活中应注意左手休息，避免重复性的抓握动作和过度劳累，可适当进行手部热敷以促进血液循环，佩戴护具限制关节活动有助于炎症消退，若症状持续不缓解或加重，应及时前往医院骨科或手外科就诊，严格在医生指导下规范使用药物，切勿擅自增加剂量或延长用药时间。
