小儿金翘颗粒主要具有清热解毒、消肿止痛的作用，适用于风热感冒引起的咽喉肿痛、发热咳嗽等症状。主要适应证包括扁桃体炎、急性咽炎等上呼吸道感染。
1、清热解毒
小儿金翘颗粒中的金银花、连翘等成分可抑制病毒与细菌繁殖，帮助缓解因风热侵袭导致的咽喉充血、口舌生疮。对流感病毒、链球菌等病原体有抑制作用，服药后可能出现微微发汗现象，属于正常药理反应。
2、消炎退热
该药物通过抑制炎症因子释放，可改善发热头痛症状，尤其适合38.5℃以下的低热状态。其中牛蒡子等成分能促进汗液分泌，加速代谢废物排出，但持续高热需及时就医排除肺炎等严重感染。
3、利咽消肿
针对喉咙红肿、吞咽困难等症状，药物含有的桔梗、薄荷脑能直接作用于咽喉黏膜，减轻组织水肿。对于急性咽炎引起的刺激性干咳，可配合生理盐水雾化增强疗效。
4、免疫调节
部分中草药成分如黄芩苷具有调节免疫功能的作用，可提升患儿抗病能力，但应注意连续使用不建议超过7天，避免影响肠道菌群平衡。
5、辅助止咳
药物中的苦杏仁甙能镇咳平喘，缓解气管炎症反应。但需注意与西药止咳糖浆需间隔2小时服用，痰多壅塞时禁用镇咳类药物。
服用期间应保持饮食清淡，多饮温水促进药物吸收，避免食用生冷油腻食物。服药3天后症状无改善或出现皮疹、腹泻等不良反应，应立即停药就医。该药物为处方药，须严格按说明书剂量使用，6个月以下婴幼儿禁用。日常应注意保持室内空气流通，流感高发季节减少人群密集场所暴露。
