那如三味丸主要适用于风湿性关节炎、类风湿关节炎、骨性关节炎等寒性疾病引起关节疼痛、屈伸不利的患者，也可用于风寒湿痹引起的肌肉酸痛、肢体麻木等症状。
那如三味丸常用于风湿性关节炎患者的辅助治疗，该疾病多因感受风寒湿邪导致关节红肿热痛。症状以游走性关节疼痛为主，可能伴随晨僵、活动受限。患者可遵医嘱联合使用洛索洛芬钠片、甲氨蝶呤片、雷公藤多苷片等药物。日常需注意关节保暖，避免潮湿环境。
类风湿关节炎患者出现关节肿胀变形时，那如三味丸可帮助缓解疼痛。此类患者常表现为对称性小关节病变，可能伴有皮下结节。需配合使用艾拉莫德片、来氟米特片、白芍总苷胶囊等抗风湿药物。建议定期监测肝肾功能，避免关节过度负重。
中老年骨性关节炎患者关节退变伴寒性疼痛时适用该药，常见膝关节负重疼痛、骨摩擦感。可联合硫酸氨基葡萄糖胶囊、塞来昔布胶囊、双醋瑞因胶囊等软骨保护剂。患者应控制体重，减少爬楼梯等负重活动，适度进行游泳等低冲击运动。
因受寒加重的慢性腰肌劳损或腰椎退行性疾病患者，那如三味丸能改善局部冷痛、僵硬症状。这类疼痛遇热减轻，可能放射至臀部。可配合使用氟比洛芬凝胶贴膏、盐酸乙哌立松片、依托考昔片等药物。建议睡眠时选择硬板床，加强腰背肌锻炼。
产后气血亏虚感受风寒所致肢体关节酸痛者，可在医生指导下使用那如三味丸。常见表现为畏风怕冷、遇寒加重，可能伴有无汗症状。需与阿胶益寿口服液、驴胶补血颗粒等补益药物配合使用。注意产后保暖，避免冷水刺激，适度进行产后康复操。
使用那如三味丸期间应禁食生冷食物，避免与清热类药物同服。阴虚火旺体质者慎用，服药期间出现心悸、皮疹等不适需立即停药就医。慢性病患者需定期复诊调整用药方案，关节疼痛急性发作时建议卧床休息，疼痛缓解后逐步恢复关节功能锻炼。日常可通过艾灸、红外线理疗等方式辅助改善局部血液循环。
